Vardagsliv i Bangladesh
En dag i en kvinnas liv
Lopa är 30 år, medlem i REMOLD och bor utanför Maijdee i Noakhali. Hon bor med sin make och deras fyra barn i ett hus av lera och vävda bambumattor. Varje dag går hon upp innan soluppgången och ber till Allah. Sedan sopar hon golvet, diskar gårdagens disk i dammen och börjar göra frukost. Det blir ris med grönsaker som kokar över öppen eld. Barnen springer omkring. Klockan nio går de till skolan och då är det tid för Lopa att väva stråmattor. Hon använder inga redskap bara händerna och fötterna. De rör sig snabbt med stor precision. Hennes yngste son som är fyra år klänger på henne och söker hela tiden hennes uppmärksamhet. För ögonblicket utgör Lopas mattor familjens enda inkomst. Hon kan göra två mattor om dagen och tjänar mellan 2 och 6 kronor. Hennes make brukar säsongsarbeta i tegelstensfabriker i en annan del av landet, men han är sjuk i år. Denna morgon blir hennes arbeta avbrutet av ett meddelande från skolan. En lärare ville tala med henne för att berätta att dottern inte gör så bra ifrån sig. De måste läsa läxor på kvällarna. Själv har Lopa aldrig gått i skolan och kan varken läsa eller skriva. Vid lunchtid börjar hon samla löv och kvistar som bränne. Hon kokar en ny omgång ris. Barnen kommer hem från skolan och springer glatt runt om husen. Efter lunchen tar Lopa sig ett bad i dammen, tvättar kläder och diskar. Under eftermiddagen ska hon väva stråmattor och preparera de står hon ska använda följande dag. Till kvällsmat värmer hon resterna från lunchen. Hon ber till Allah och efter att hon har serverat middagen till sin make och barnen är dagens arbete över. Kanske kommer hon att sitta med sina barn och se till att de gör sina läxor.
En dag i en mans liv
Deb är 48 år och medlem i CSD. Han bor nära organisationens kontor i byn Baksudebpur tillsammans med sin hustru, tre ogifta döttrar och en son. Huset är litet, gjort av bambu och plåt. Han gick upp innan soluppgången i morse. Han är hindu och började dagen med att be. Sedan gick han till marknaden för att köpa grönsaker och olja. Efter det gav han vatten och torkat gräs till korna. Efter frukost gick han ut till sin mark. Han är småbonde och har tre tunnland. Monsunen har täckt marken med vatten och gjort att han inte kunnat odla på några månader, men han går ändå dit. Där samlar han vattenhyacinter som han kan använda till kompost. Snart ska han så ris och jute tillsammans med sin son. Ibland hjälper döttrarna till och sår eller tar bort ogräs. Till lunch kommer han hem, tar ett bad i dammen och äter. Vid huset odlar han och hans hustru grönsaker i en köksträdgård och sticklingar som de sedan kan sätta ut i fälten. Ibland arbetar han lite där. På eftermiddagen går han tillbaka till fälten. Om han har fri tid fiskar han lite. På kvällarna brukar han gå till tehuset längs vägen. Där har de en tv och han pratar med andra män om odling och politik. Riset som Deb odlar brukar räcka till familjekonsumtionen. Ibland kan han sälja lite ris och jute. På så sätt får han ihop pengar till de förnödenheter som behövs. Han har lite dåligt samvete för att han inte kunde låta sin son studera på högskola eftersom det skulle bli för dyrt. Han är oroad över familjeekonomin. För ett litet tag sedan gifte hans ena dotter sig och för att få ihop till hemgiften lånade han pengar och intecknande delar av sin mark. Avbetalningarna är en stor börda för honom och han har ytterligare tre döttrar att gifta bort.
Text och foto: Sandra Novén, Svalorna, Lund
Fakta CSD
CSD, Campaign for Sustainable Development, är en liten organisation som grundades 1994 i distriktet Gopalganj. Svalorna stödjer ett brett program som är inriktat på hållbar landsbygdsutveckling. Programmet handlar bland annat om uthålligt användande av våtmarksområden, ekologiskt jordbruk, inkomstgenererande aktiviteter och medvetandegörande. 2000 personer berörs direkt av insatserna. Däribland är ca 400 män och 1600 kvinnor. De flesta av dem är hinduer.
Fakta REMOLD
REMOLD, Resource Mobilization for Development, är en liten organisation som grundades 1994 i distriktet Noakhali. Organisationen är verksam i ett område som präglas av striden om landrättigheter och fundamentalism. Svalorna stödjer ett program som handlar om att främja inkomstgenererande aktiviteter och medvetandegörande med särskilt fokus på kvinnors rättigheter. Programmet når drygt 500 kvinnor på den bangladeshiska landsbygden. De flesta av dem är muslimer.
